Pensaments de diumenge

dilluns, 28 de setembre del 2026

Rutes a peu: #40 circular Sant Miquel de Fluvià

Una vegada més, comentem una ruta de les moltes que portem fins ara

Distància: 10,58km

Desnivell: 258 m
Dificultat: Fàcil

Temps Total

3h 02 min

Data
19 de juliol del 2026

Preu litre de benzina
nn,nn €

Ruta circular des de Forn Romà passant per:

- Castell dels Ardiaques (4.7 km)
- Església de Santa Eulàlia (5.5 km)
- Pont del Fluvià (9.6 km)
- Monestir de Sant Miquel de Fluvià (10.3 km)

Plaça de la República

1588 ?

"13 maig 1738
Joseph Pascual me fecit"

En Josep Pasqual em va fer

1746

1728

1567

diumenge, 27 de setembre del 2026

Rutes a peu: #38 circular de Sant Romà a Brunyola

Una vegada més, comentem una ruta de les moltes que portem fins ara

Trobareu més informació d'aquesta làpida de l'església de Sant Fruitós de Brunyola aquí, Catalunya Medieval de Ricard Ballo 2016

Informació oficial al web de l'Ajuntament

ESGLÉSIA DE SANT FRUITÓS

Documentada des del 1098, no preserva quasi res de l’edifici primitiu a causa de les destruccions produïdes pel terratrèmol de 1427. L’edifici actual, de planta rectangular, data de la reconstrucció del segle XVI i té diverses reformes i afegits. La façana és senzilla, amb porta adovellada, ull de bou i campanar d’espadanya doble amb final barroquitzat. Situada dins del clos del castell, utilitza una de les torres cantoneres rodones de la fortificació com a campanar. La porta preserva la ferramenta ornamental primitiva, de tradició romànica.

"HIC IACENT OSSA BERNARDI ROS, DOMER...
ECCLESIE DE BRUNIOLA QUI OBIIT XII DIE APRILIS
ANNO ... DOMINI MCCCLXX ET MANDAVIT UT
FIAT ANNIVERSARIUM IN DICTA ECCLESIA PRO ANIMA SUA
ET PRO ANIMABUS PARENTUM SUORUM ET PRO
OMNIBUS FIDELIBUS DEFUNCTIS. REQUIESCAT
ANIMA EIUS IN PACE. AMEN."

Traducció del llatí al català

"Aquí jauen els ossos de Bernat Ros, domer de l’església de Brunyola, que morí el dia 12 d’abril de l’any del Senyor 1370, i manà que es fes un aniversari en dita església per la seva ànima, per les ànimes dels seus pares i per tots els fidels difunts. Que la seva ànima reposi en pau. Amén"